Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Etre présent à soi, une méditation pour tous en Belgique. Articles sur le travail intérieur, la méditation, la conscience, le yoga, la spiritualité.

21 Aug

La Ribhu Gita Chapitre 26 en version Française

Publié par Hervé  - Catégories :  #Livres

La Ribhu Gita Chapitre 26 en version Française

Un des textes préférés de Sri Bhagavan Ramana était la Ribhu Gita. Il se référait souvent à ce texte quand il discutait avec ses élèves. Il aurait dit que si quelqu’un lisait inlassablement le chapitre 26 de la Ribhu Gita il pouvait entrer en Samadhi (atteindre la réalisation) spontanément.

 

Ribhu Gita est un texte ancien que l’on peut traduire par « la chanson de Ribhu ». C’est la sixième partie d’un légendaire texte mystique d’Inde nommé Shiva Rahasya.

 

En sachant tout cela, j'ai voulu faire une traduction de ce chapitre. Vous trouverez donc la version complète du chapitre 26 de la Ribhu Gita en français ci-dessous.


Mais avant, un petit extrait:

34. Demeure comme Cela dans lequel, quand il a complètement fusionné avec Cela, il expérimente la félicité pure, il n’expérimente jamais la misère, il ne voit rien, il ne prend pas naissance à nouveau, il ne pense jamais à lui comme quelqu’un de séparé, il devient l’Etre Suprême et avec la conviction que tu es Cela, sois toujours heureux.

Ribhu Gita Chapitre 26

Notre pour le lecteur

Pour pouvoir lire le texte il faut comprendre que "Cela" peut être apparenté à l'être suprême, la réalisation, la multiplicité, le tout. On ne peut pas trouver de mot exacte pour le définir car il est tout sans limite et y mettre un mot le limite. 
 

Le jnânin (pratiquant du Jnana Yoga - yoga de la connaissance) s’oriente vers une recherche de la Totalité, en faisant entrer progressivement toute la multiplicité dans le sein de l’unité. Devant chaque objet, il affirme "c’est Cela" (iti, iti), "cela aussi est Brahman".

Commenter cet article

À propos

Etre présent à soi, une méditation pour tous en Belgique. Articles sur le travail intérieur, la méditation, la conscience, le yoga, la spiritualité.